No Book Bans

Únete a nosotras y firma nuestra declaración:

Como miembros de la comunidad Theatre for Young Audiences, hacemos obras sobre, con y para jóvenes, y debemos oponernos activamente a cualquier esfuerzo por prohibirles ese arte.

Tenemos una responsabilidad con toda nuestra audiencia y les artistas jóvenes porque somos su primera exposición al teatro en vivo. Conocemos por experiencia la chispa de la alegría, la creatividad y el empoderamiento que se produce cuando nos vemos reflejades auténticamente en el escenario.

Para transmitir ese poder y alegría a la próxima generación, hacemos arte que refleje las experiencias propias de nuestres niñes, y arte que les haga sentir conectades con experiencias que no habían considerado antes. Y a veces, hacemos arte que ayude a les niñes a imaginar caminos y mundos que nunca habían imaginado antes, arte que les inspire a hacerse cargo de la creación de dichas nuevas posibilidades.

Por el bien de la juventud, y las nuevas posibilidades que crean para nuestro futuro, no podemos quedarnos de brazos cruzados cuando la censura de libros se expande por todo el país. Con frecuencia, los libros que han sido censurados fueron creados por personas históricamente marginadas y oprimidas, lo que envía el mensaje de que estas historias no son dignas del arte, ni de su mera existencia, y como consecuencia, transmiten el mensaje de que la existencia de les autores está mal. La invisibilización histórica de les marginades y oprimides es un acto de violencia.

Creemos que hacer el espacio para historias auténticas y diversas, envía un mensaje de amor, sea desde un escenario o desde un librero.

Apoyamos el acceso de les niñes a obras que se regocijan en la exploración y entendimiento de identidades únicas e individuales, que abre los ojos de les lectores a un lugar más grande en el mundo, y que celebra la alegría de toda la gente, incluyendo la alegría afroamericana, la alegría indígena y gente de color, la alegría de las personas LGBTQIA+, alegría latina y asiática, alegría musulmana y judía, la alegría de personas con discapacidad, alegría de los inmigrantes. Apoyamos el acceso de les niñes al arte que les recuerde su verdadero poder.

Algunas de estas historias abordan temas como la discriminación y el racismo, y eso puede hacer que miembros de la audiencia sientan incomodidad como resultado de las acciones de otres, de sus propias acciones, o del estado en el que el mundo se encuentra. Sin embargo, los actos de crear y experimentar el arte, como autores, artistas, lectores, o parte de la audiencia, proporcionan un marco para explorar con valentía nuevas ideas y procesar dicha incomodidad inherente al desafío y al crecimiento.

Es así que el arte cumple con su más noble función: abrir los ojos y los corazones de otras personas, otras culturas, otras perspectivas y nuestras propias identidades, y al hacerlo, acortar distancias entre seres humanos. El arte inclusivo nos invita a cuidarnos mejor unes a les otres.

Nos oponemos a la censura del arte y le invitamos a unirse a esta oposición. Aquí le ofrecemos algunas ideas de cómo hacerlo:

• Firme esta declaración, compártala en sus redes, o cree y comparta su propia versión.
• Considere su selección de temporada. ¿Su temporada representa a cada miembro de su comunidad? ¿Las personas e historias que son objeto de censura son parte de su temporada? Dicha censura se dirige a las personas y a sus historias; usted no debe adaptar un libro que ha sido objeto de censura para contar una historia escrita por y sobre las personas que están siendo objeto de dicha prohibición.
• Considere la representación en historias tradicionales. ¿Puede mantener las historias del canon y actualizarlas en colaboración con las comunidades a las que sirve, para que todes puedan verse reflejades?
• Considere su comunidad. ¿Las personas de comunidades históricamente marginadas son bienvenidas y celebradas en sus espacios como líderes, artistas, miembros del personal, miembros del público y estudiantes?
• ¿Su comunidad cuenta con las herramientas necesarias para abogar ante sus funcionaries electes? ¿Puede usted apoyar su defensa con plantillas, información de contacto, información sobre el derecho al voto, así como información sobre la legislación que se está redactando y cómo afecta a su comunidad?
• Conecte a su comunidad con organizaciones sin ánimos de lucro, así como con grupos de ayuda, que brindarán apoyo directo a las personas provenientes de entornos marginados, brindando ayuda para su salud física, mental, su seguridad, integridad, comodidad, acceso a los derechos humanos, así como sus necesidades de defensa.